近年來影視產業吹起影片改編翻拍風潮,而改編的來源包羅萬象,例如翻拍既有前作,尤以近期《當男人戀愛時》最為膾炙人口,即是翻拍自韓國電影《不標準情人》,以及《詭扯》亦是翻拍於2004年的韓國電影《我們全村都不是人》。另外,也有一派為跨媒體形式的改編,像是來自真實網路題材,轟動Dcard的愛情故事,改編成今年最受矚目的校園愛情電影《我吃了那男孩一整年的早餐》,同名小說更翻譯成多國版本,並由金獎編劇杜政哲改編劇本及執導。還有經典影片重新翻拍,如同1983年的《疤面煞星》,為1932年英文同名電影《疤面》的重拍版;2001年由卡梅倫·克羅執導的好萊塢影片《香草天空》,則是改編自1997年的西班牙影片《睜開你的眼睛》等。桃園光影文化館7-8月推出「電影時空再造」主題影展,希冀藉由多部以改編翻拍為內容的影片,帶領觀眾從中領略與享受,這些影片藉由改編、翻拍或重拍再製的過程中,所衍伸出獨有別於原版之特殊風格再造,更可以從中觀察當故事的時空背景,以及風土國情轉換時,所產生的變幻,你會發現,電影就是這麼的有趣,充滿著各種可探究的趣味觀點。
▍座談活動 免費索票 | 自由入座
07/30 (六) 19:55-20:15 焦點影人:陸弈靜-專題座談
講者|陸弈靜 (演員)
08/07 (日) 15:30-16:00【教練】映後講座
講者|李家驊 (導演)、林生祥 (教練)
▍光影特展:影展巡禮 專題系列講座 網路報名 | 自由入座
07/30 (六) 14:00-15:30 競賽評審之爭鋒相對
主講人|邱予慧 (國內影展競賽統籌)
與談人|陸弈靜 (演員)
詳細資訊請見網路報名連結 https://tyac2.pse.is/49ujut
08/20 (六) 15:30-17:00 頒獎典禮之祕辛漫談
主講人|賴玉蓉(現任頒獎典禮製播統籌)
與談人|莊心慈(現任頒獎典禮節目製作人)
詳細資訊請見報名連結 https://tyac2.pse.is/49ujut
▍光影盛夏:親子電影工作坊 網路報名 | 免費參加
07/16 (六) 15:00-16:30 光影特效化妝師
講師|林俞霈 老師(特效化妝講師)、陳虹汝 老師(特效化妝講師)
詳細資訊請見報名連結 https://tyac2.pse.is/4aftxz
08/13 (六) 15:30-17:00 光影小小擬音師
講師|周震 老師 (金馬最佳音效師)
詳細資訊請見報名連結 https://tyac2.pse.is/49w9cj
08/21 (日) 14:35-16:05 光影親子動畫坊
講師|黃勻弦 導演 (金馬最佳動畫短片導演)
詳細資訊請見報名連結 https://tyac2.pse.is/49skad
08/28 (日) 15:05-16:35 光影親子評審團
講師|楊詠亘 導演 (金馬提名動畫短片導演)
詳細資訊請見報名連結 https://tyac2.pse.is/4a9kkf
▍電子節目單 完整版線上手冊📔
☆防疫期間,進入影廳前請配合以下事項:
1. 影廳為密閉空間,入場請配戴口罩。
2. 入館時請配合工作人員實施實名制,並測量額溫,體溫達37.5度以上請勿入場並儘速就醫。
3. 現場備有酒精,請使用酒精消毒雙手。
【索票辦法】
※ 影廳內無障礙設施席位有限,如有需求請事先來電預約 03-335-7745。
【入場辦法】
【注意事項】
※ 觀眾服務電話:03-335-7745(周一至周五 10:00-17:00)
※ KKTIX客服專線:02-2752-2836(周一至周五 09:30-12:30 / 13:30-18:30)